Шота Руставели
1160-1220
Шота Руставели — выдающийся грузинский поэт эпохи Золотого века Грузии, автор монументальной поэмы «Витязь в тигровой шкуре», которая считается шедевром мировой литературы и символом грузинской национальной культуры. Биография Шоты Руставели остаётся во многом загадочной. Предположительно, он получил образование в Византии, где изучал античную литературу, философию, богословие, а также основы риторики и пиитики. Эти знания, соединённые с глубоким погружением в восточную поэзию и грузинскую традицию, стали основой для его творческого пути. Служба при дворе царицы Тамары, одного из величайших правителей Грузии, предоставила Руставели не только политическую и культурную перспективу, но и вдохновение. Он занимал важный пост казнохранителя, что подчёркивает его близость к королевскому двору и участие в ключевых событиях своего времени. «Витязь в тигровой шкуре» представляет собой эпическую поэму, объединившую в себе философские размышления, тонкую лирику и восточные мотивы. Этот текст является одновременно национальной гордостью Грузии и важной частью мировой литературной традиции. Поэма глубоко символична, её темы любви, дружбы, чести и верности выходят за рамки времени и пространства. Интересно, что по легенде Руставели создал свой труд под влиянием романтической любви к царице Тамаре, хотя исторические доказательства этого предположения отсутствуют. Окончание жизни Руставели покрыто завесой тайн. По одной из версий, поэт скончался в монастыре Святого Креста в Иерусалиме, где сохранились изображения, предположительно связанные с ним. Согласно другой легенде, он трагически погиб вскоре после того, как отказался принять награду за перевод, выполненный по поручению Тамары. Поэма Руставели была переведена на десятки языков мира, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, японский и арабский. На русском языке известно пять поэтических переводов, наиболее значимыми из которых считаются работы Константина Бальмонта (1933) и Николая Заболоцкого (1957). Заболоцкий в своей работе активно использовал подстрочные переводы, созданные С.Г. Иорданишвили. Отрывки из поэмы широко публиковались в XX веке, особенно в странах бывшего Советского Союза. Сегодня «Витязь в тигровой шкуре» занимает особое место в мировой культуре. Творчество Шоты Руставели остаётся символом величия грузинской литературы и вдохновением для последующих поколений писателей, поэтов и переводчиков. В Москве на Грузинской площади установлен памятник Шота Руставели. Его именем названы улицы в Москве, Санкт-Петербурге, Челябинске, Калининграде, Владикавказе, Омске, Уфе, Туле, Ростове-на-Дону, Ставрополе, Нижнем Новгороде, Караганде.
Адрес: Москва, Грузинская площадь
